三重県志摩市の萬聲学館は翻訳、特に特許翻訳（中国語翻訳・韓国語翻訳・英語翻訳）に特化しており、多数の案件実績がございます。当社で蓄積した特許用語等を一部公開しております。ご活用ください。
辞書（日・中・韓・英）
フリーワード検索
 |
カナ検索
セ
中国語 |
分离器 分隔器 |
韓国語 |
분리기 |
英語 |
separate |
解釈 |
日本語
セパレート
中国語 |
前药 |
韓国語 |
전구약 |
英語 |
prodrug |
解釈 |
日本語
前駆薬
中国語 |
柱塞 塞子 |
韓国語 |
마개 |
英語 |
Plug |
解釈 |
日本語
栓、プラグ
中国語 |
炭化铁 渗碳体 |
韓国語 |
시멘타이트 |
英語 |
cementite |
解釈 |
日本語
セメンタイト
中国語 |
生物应答调节剂 |
韓国語 |
생체응답조절제 |
英語 |
biological response modifier, BRM |
解釈 |
日本語
生体応答調節剤
中国語 |
正整数 |
韓国語 |
정정수 |
英語 |
positive integer values |
解釈 |
日本語
正の整数
中国語 |
归一化 |
韓国語 |
정규화 |
英語 |
normalized |
解釈 |
日本語
正規化
中国語 |
在先外观设计 |
韓国語 |
선행 의장 |
英語 |
Preceding design |
解釈 |
日本語
先行意匠
中国語 |
选择性5-羟色胺(5-HT)和去甲肾上腺素(NE)再摄取抑制剂 |
韓国語 |
선택적 세로토닌 및 노르아드레날린 재혼재저해약 |
英語 |
Serotonin and Noradrenaline Reuptake Inhibitor, SNRI |
解釈 |
日本語
選択的セセロトニン及びノルアドレナリン再取り込み阻害薬
中国語 |
分离机SEPARATOR /滚筒分级机(Cylinder separator) (5) 碟片分级机(Disk separator) (1) 厚度分极机 (8) 其它分极机 (0) 稻\米分极筛 (20) |
韓国語 |
세퍼레이터 분리기 |
英語 |
SEPARATOR |
解釈 |
日本語
セパレーター分離器
中国語 |
迁移金属 |
韓国語 |
전이금속 |
英語 |
transition metals |
解釈 |
日本語
遷移金属
中国語 |
接着 226e， 付着 278a |
韓国語 |
접착성 |
英語 |
adhesion |
解釈 |
日本語
接着性
中国語 |
套 组 调整装置 一组 一副 一套 套组 安装 固着 安置 置 置位 |
韓国語 |
셋트 |
英語 |
set |
解釈 |
日本語
セット
中国語 |
钙基润滑脂/牛油石灰 |
韓国語 |
석탄그리스 |
英語 |
Lime base grease |
解釈 |
日本語
石灰グリース
中国語 |
|
韓国語 |
세틸에틸 |
英語 |
stearyl ethers |
解釈 |
日本語
セチルエーテル
中国語 |
全双工传输 |
韓国語 |
전이중전송 |
英語 |
Full-Duplex Transmissions |
解釈 |
日本語
全二重伝送
中国語 |
前向纠错FEC |
韓国語 |
전신형오신호정정 |
英語 |
forward error correction (FEC) |
解釈 |
日本語
前進型誤信号訂正(FEC)
中国語 |
液晶盒的间隙( Cell Gap ,d ) 液晶盒的間隙( Cell Gap ,d ) |
韓国語 |
셀 갭 (투명 기판간의 간격) |
英語 |
Cell gap |
解釈 |
日本語
セルギャップ
中国語 |
涤气塔 |
韓国語 |
세정탑 |
英語 |
wash‐column |
解釈 |
日本語
洗浄塔 排ガス洗浄装置(スクラバー)
中国語 |
伸出 突出 |
韓国語 |
밀어올리다. 내밀다 |
英語 |
protrude |
解釈 |
日本語
迫り出す
特許業務や専門分野に関する翻訳は一度ご相談ください。単語一つからでもＯＫ 文献分野、文字数、納品日等の条件により
BSGK有限会社萬聲学館
業務内容
- 翻訳
- 特許翻訳
- 知的財産関連業務（Intellectual Property）
- 教室：中国語、韓国語、日本語、英語
本社所在地
〒517-0506 三重県志摩市阿児町国府1048-10
TEL 0599-77-6823
TEL 0599-77-6823