三重県志摩市の萬聲学館は翻訳、特に特許翻訳（中国語翻訳・韓国語翻訳・英語翻訳）に特化しており、多数の案件実績がございます。当社で蓄積した特許用語等を一部公開しております。ご活用ください。
辞書（日・中・韓・英）
フリーワード検索
 |
カナ検索
カ
中国語 |
玻璃纤维强化塑料 |
韓国語 |
유리 섬유 강화 플라스틱 |
英語 |
GRP (glassfiber rein- forced plastic） |
解釈 |
日本語
ガラス繊維強化プラスチック
中国語 |
导轨 |
韓国語 |
가이드 레일 |
英語 |
Guide Rail |
解釈 |
日本語
ガイドレール
中国語 |
热老化试验 |
韓国語 |
가열노화실험 |
英語 |
heat ageing test |
解釈 |
日本語
加熱老化試験
中国語 |
升温和降温封闭场所 |
韓国語 |
가열 및, 혹은 냉각밀폐장소 |
英語 |
heated and (or) cooled enclosed location |
解釈 |
日本語
加熱および,または冷却密閉場所
中国語 |
暖气系统 |
韓国語 |
가열장치, 난방방식 |
英語 |
heating system |
解釈 |
日本語
加熱装置，暖房方式
中国語 |
压舱货 |
韓国語 |
빈 배로, 바닥짐만 싣고 |
英語 |
in ballast |
解釈 |
日本語
〈船が〉から荷で
中国語 |
中空玻璃 |
韓国語 |
유리 절연 |
英語 |
insulating glass |
解釈 |
日本語
ガラス絶縁
中国語 |
翻译, 解释, 说明 |
韓国語 |
해석, 이해, 설명 |
英語 |
interpretation |
解釈 |
日本語
解釈
中国語 |
己内酯改性三异三聚氰酸酯三丙烯酸酯/己內酯改性三異三聚氰酸酯三丙烯酸酯 |
韓国語 |
카프로락톤 변성 이소사이누레이트 트리아크릴레이트 |
英語 |
Caprolactone-modified tris-isocyanurate triacrylate |
解釈 |
日本語
カプロラクトン変性トリスイソシアヌレートトリアクリレート
中国語 |
聚己内酯单丙烯酸酯/聚己內酯單丙烯酸酯 |
韓国語 |
카르복시 폴리카프롤락톤 모노아크릴레이트 |
英語 |
Carboxy Polycaprolactone monoacrylate |
解釈 |
日本語
カルボキシーポリカプロラクトンモノアクリレート
中国語 |
平衡反应 |
韓国語 |
가역반응 |
英語 |
balanced reaction |
解釈 |
日本語
可逆反応
中国語 |
选择法、尝试法 |
韓国語 |
왕복 논법 |
英語 |
back and forth method |
解釈 |
日本語
カントールの往復論法
中国語 |
色彩平衡校正 |
韓国語 |
컬러 밸런스 보정 |
英語 |
color depth adjusted |
解釈 |
日本語
カラーバランス補正
中国語 |
控制单元 |
韓国語 |
제어부 |
英語 |
controlling unit |
解釈 |
日本語
制御部
中国語 |
影像处理单元 |
韓国語 |
화상처리부 |
英語 |
image processing unit |
解釈 |
日本語
画像処理部
中国語 |
存储单元 |
韓国語 |
저장기, 수납부 |
英語 |
storing unit |
解釈 |
日本語
格納部
中国語 |
影像采集 |
韓国語 |
화상 획득, 획득 영상 |
英語 |
image obtained |
解釈 |
日本語
画像取得
中国語 |
影像处理方法 |
韓国語 |
화상 처리 방법 |
英語 |
image processing method |
解釈 |
日本語
画像処理方法
中国語 |
影像处理装置 |
韓国語 |
화상 처리 장치 |
英語 |
image processing apparatus |
解釈 |
日本語
画像処理装置
中国語 |
影像处理系统 |
韓国語 |
화상 처리 시스템 |
英語 |
image processing system |
解釈 |
日本語
画像処理システム
特許業務や専門分野に関する翻訳は一度ご相談ください。単語一つからでもＯＫ 文献分野、文字数、納品日等の条件により
BSGK有限会社萬聲学館
業務内容
- 翻訳
- 特許翻訳
- 知的財産関連業務（Intellectual Property）
- 教室：中国語、韓国語、日本語、英語
本社所在地
〒517-0506 三重県志摩市阿児町国府1048-10
TEL 0599-77-6823
TEL 0599-77-6823