三重県志摩市の萬聲学館は翻訳、特に特許翻訳（中国語翻訳・韓国語翻訳・英語翻訳）に特化しており、多数の案件実績がございます。当社で蓄積した特許用語等を一部公開しております。ご活用ください。
辞書（日・中・韓・英）
フリーワード検索
 |
カナ検索
カ
中国語 |
碗口 |
韓国語 |
코킹부 |
英語 |
caulking，calking |
解釈 |
日本語
カシメ部
中国語 |
护芯管 套管 |
韓国語 |
가이드 파이프 |
英語 |
|
解釈 |
日本語
ガイドパイプ
中国語 |
旋转数(Rotation). /回毎分 每分钟所旋转圈数 (revolution per minute) または回転毎分 (rotation per minute) 回転数 number of rotation 跨設/骑设 |
韓国語 |
회전수 |
英語 |
Rotation |
解釈 |
日本語
回転数
中国語 |
化学纯是指一般化学试验用的，有较少的杂质，不妨实验要求 |
韓国語 |
크로마토그래피용 |
英語 |
chromatographic grade |
解釈 |
日本語
クロマトグラフ用
中国語 |
电路板 |
韓国語 |
회로기판 |
英語 |
(electrical circuit) substrate |
解釈 |
日本語
回路基板
中国語 |
|
韓国語 |
치우침 |
英語 |
deviation; inclination; offset; bias |
解釈 |
日本語
片寄り
中国語 |
发箍 |
韓国語 |
카튜샤 |
英語 |
katyusha |
解釈 |
日本語
カチューシャ
中国語 |
鹿角菜胶也称角叉菜胶 |
韓国語 |
카라지난 |
英語 |
Carrageenin |
解釈 |
日本語
カラゲニン
中国語 |
琼脂-琼脂，亦称洋菜 |
韓国語 |
한천(寒天) |
英語 |
agar-agar |
解釈 |
日本語
寒天
中国語 |
卡扣 |
韓国語 |
맞물림, 결합 |
英語 |
Mating engagement |
解釈 |
日本語
嵌係
中国語 |
钙粘附蛋白 |
韓国語 |
카데린 |
英語 |
Cadherin |
解釈 |
日本語
カドヘリン
中国語 |
|
韓国語 |
|
英語 |
|
解釈 |
덱스트란(dextran), 웰란검(welan gum) 및 람산검(rhamsan gum), 구아검(guar gum), 로커스트빈검 (locust bean gum), 잔탄검 (xanthan gum), 시클로덱스트린 (cyclodextrin), 아라비아검 (arabic gum), 젤란검 (gellan gum), 카라야검 (karaya gum), 알긴산 (alginic acid), 카제인 (casein), 타라검 (tara gum), 타마린드검 (tamarind gum), 트라가칸스검 (tragacanth gum), 펙틴 (pectin), 글루코만난(glucomannan), 가티검 (ghatti gum), 아라비노갈락탄 (arabino galactan), 퍼셀레란 (furcelleran), 풀루란 (pullulan), 카라기난 (carrageenan), 글루코사민 (glucosamine), 키토산 (chitosan), 호화전분 (pregelatinized starch) |
日本語
ガム
中国語 |
光学旋转连接接头 |
韓国語 |
회전링크조인트 |
英語 |
revolute joint，rotary joint |
解釈 |
optical rotary link joint 接头 旋转接头Rotary Joint |
日本語
回転リンクジョイント/回転光リンクジョイント
中国語 |
硅钙合金包芯线 |
韓国語 |
칼슘 실리콘 합금 코어 와이어 |
英語 |
Silicon-Calcium Alloy Cored Wire |
解釈 |
日本語
カルシウムシリコンが入りワイヤ
中国語 |
碳功能性硅烷 |
韓国語 |
카본펑크셔널실란 |
英語 |
Carbon Functional Silanes |
解釈 |
日本語
カーボンファンクショナルシラン
中国語 |
羧基甜菜碱 |
韓国語 |
카르복시 베타인 |
英語 |
Carboxy Betaine |
解釈 |
日本語
カルボキシベタイン
中国語 |
卡莫氟, 卡莫氟 |
韓国語 |
카모풀 |
英語 |
carmofur |
解釈 |
日本語
カルモフール
中国語 |
卡培他滨, 卡培他濱 |
韓国語 |
카페시타빈 |
英語 |
capecitabine |
解釈 |
日本語
カペシタビン
中国語 |
卡铂, 卡鉑 |
韓国語 |
카보플라틴 |
英語 |
carboplatin |
解釈 |
日本語
カルボプラチン
中国語 |
寡糖 |
韓国語 |
과당 |
英語 |
oligosaccharide |
解釈 |
日本語
寡糖
特許業務や専門分野に関する翻訳は一度ご相談ください。単語一つからでもＯＫ 文献分野、文字数、納品日等の条件により
BSGK有限会社萬聲学館
業務内容
- 翻訳
- 特許翻訳
- 知的財産関連業務（Intellectual Property）
- 教室：中国語、韓国語、日本語、英語
本社所在地
〒517-0506 三重県志摩市阿児町国府1048-10
TEL 0599-77-6823
TEL 0599-77-6823