三重県志摩市の萬聲学館は翻訳、特に特許翻訳（中国語翻訳・韓国語翻訳・英語翻訳）に特化しており、多数の案件実績がございます。当社で蓄積した特許用語等を一部公開しております。ご活用ください。
辞書（日・中・韓・英）
フリーワード検索
 |
カナ検索
エ
中国語 |
直立, 竖起, 建筑物 |
韓国語 |
이렉션 |
英語 |
erection |
解釈 |
日本語
エレクション
中国語 |
退出 |
韓国語 |
퇴출 |
英語 |
Escqpe |
解釈 |
日本語
エスケープ
中国語 |
外销企业 |
韓国語 |
보내기, 수출 |
英語 |
export |
解釈 |
日本語
エクスポート
中国語 |
抽提套管, 浸出用滤纸筒 |
韓国語 |
추출 골무 |
英語 |
extraction thimble |
解釈 |
日本語
円筒濾紙
中国語 |
红外线烘干 |
韓国語 |
원적외선 건조 |
英語 |
far-infrared ray drying |
解釈 |
日本語
遠赤外線乾燥
中国語 |
X射线管灯丝特性 |
韓国語 |
X관 X선 히터 특성 |
英語 |
heater characteristic of X-ray tube |
解釈 |
日本語
X管X線ヒータ特性
中国語 |
远红外辐射加热 |
韓国語 |
원적외선 방사에 의한 가열 |
英語 |
heating by far infra-red radiation |
解釈 |
日本語
遠赤外線放射による加熱
中国語 |
高强度放电灯 |
韓国語 |
고휘도 방전 램프 |
英語 |
HID/ high intensity discharge lamp |
解釈 |
日本語
HIDランプ(エイチ・アイ・ディ・ランプ)
中国語 |
边缘增强处理 |
韓国語 |
에지 강조처리 |
英語 |
edge enhance process |
解釈 |
日本語
エッジ強調処理
中国語 |
定题情报检索 |
韓国語 |
SDI정보검색 |
英語 |
Selective Dissemination of Information |
解釈 |
日本語
SDI
中国語 |
非英语文章（适用范围） |
韓国語 |
영어 이외의 기술문헌(적용범위) |
英語 |
Non-English articles (Scoping term) |
解釈 |
日本語
英語以外の技術文献(適用範囲)
中国語 |
编辑/編輯 |
韓国語 |
에디트 |
英語 |
edit |
解釈 |
日本語
エディット
中国語 |
|
韓国語 |
익사이팅（전기〉여자(勵磁)의;〈물리〉여기(勵起)하는. 폴 전극(電極) |
英語 |
exciting |
解釈 |
日本語
エキサイティング
中国語 |
脆性转变温度 |
韓国語 |
연성취성 천이온도 |
英語 |
ductile brittle transition temperature |
解釈 |
日本語
延性脆性遷移温度
中国語 |
|
韓国語 |
엘보 |
英語 |
elbow |
解釈 |
日本語
エルボー
中国語 |
|
韓国語 |
엔드링 단락 고리 |
英語 |
End Ring |
解釈 |
日本語
エンドリング
中国語 |
|
韓国語 |
n bit 2 진 카운터 |
英語 |
n-bit binary counter |
解釈 |
N ビットで2Nまでしかカウントできないので/2進カウンタ |
日本語
2進カウンタ
中国語 |
圆偏光 |
韓国語 |
원편광 |
英語 |
circular polarizer |
解釈 |
日本語
円偏光板
中国語 |
发射极电流 |
韓国語 |
에미터 전류 |
英語 |
Emitter Current |
解釈 |
日本語
エミッター電流
中国語 |
|
韓国語 |
백화(물이 증발할 때 벽돌 등의 표면에 생기는 가루) |
英語 |
efflorescence |
解釈 |
日本語
白華(エフロエッセンス）
特許業務や専門分野に関する翻訳は一度ご相談ください。単語一つからでもＯＫ 文献分野、文字数、納品日等の条件により
BSGK有限会社萬聲学館
業務内容
- 翻訳
- 特許翻訳
- 知的財産関連業務（Intellectual Property）
- 教室：中国語、韓国語、日本語、英語
本社所在地
〒517-0506 三重県志摩市阿児町国府1048-10
TEL 0599-77-6823
TEL 0599-77-6823