三重県志摩市の萬聲学館は翻訳、特に特許翻訳（中国語翻訳・韓国語翻訳・英語翻訳）に特化しており、多数の案件実績がございます。当社で蓄積した特許用語等を一部公開しております。ご活用ください。
辞書（日・中・韓・英）
フリーワード検索
 |
カナ検索
エ
中国語 |
外显子 |
韓国語 |
|
英語 |
exon |
解釈 |
日本語
エクソン/エキソン
中国語 |
核酸内切酶 |
韓国語 |
|
英語 |
（endonuclease） |
解釈 |
日本語
エンドヌクレアーゼ
中国語 |
经营利润;营业利益;营业收益；营业利润 |
韓国語 |
|
英語 |
operating profit |
解釈 |
日本語
営業利益/えいぎょうりえき
中国語 |
|
韓国語 |
익스펜션 조인트/팽창 조인트, 신축이음매, 팽창룸, 신축 이음, 익스펜션조인트, 팽창대, 엑스팬션 조인트, 팽창틈, 신축 연결 |
英語 |
|
解釈 |
日本語
エクスパンション ジョイント/伸縮継手
中国語 |
穿插 逐步上升；逐步擴大 |
韓国語 |
|
英語 |
|
解釈 |
日本語
エスカレーションを織り込んでいる
中国語 |
学习指南 |
韓国語 |
|
英語 |
eigo study guide |
解釈 |
「安直（あんちょく）」が変化した言葉 |
日本語
アンチョコ
中国語 |
（细胞） 内吞作用; 内噬作用; |
韓国語 |
|
英語 |
(endocytosis) |
解釈 |
日本語
エンドサイトーシス
中国語 |
節炭器(せつたんき)/. 省煤器 |
韓国語 |
|
英語 |
|
解釈 |
日本語
.エコノマイザー
中国語 |
/能量采集 //能量收集技术/能量采集系统 |
韓国語 |
|
英語 |
Energy harvest |
解釈 |
日本語
エナジーハーベストシステム/エナジーハーベスティング（energy harvesting）
中国語 |
表情符号//情感符号//绘指图画 |
韓国語 |
|
英語 |
|
解釈 |
日本語
绘文字
中国語 |
曝气 |
韓国語 |
|
英語 |
|
解釈 |
空気を通すこと。特に、 魚を飼う池や水槽などで、水中に空気を溶かしこむこと。下水処理の場合は曝気(ばっき)ともいう。気曝(きばく)。 |
日本語
エアレーション
中国語 |
鱼鳞云杉 蝦夷松 |
韓国語 |
|
英語 |
：Picea jezoensis） |
解釈 |
日本語
エゾマツ
中国語 |
a的四次方是 |
韓国語 |
a의 4제곱수 |
英語 |
a to the fourth power |
解釈 |
日本語
aの４乗
中国語 |
监控及数据采集系统 |
韓国語 |
중앙제어시스템 |
英語 |
Supervisory Control And Data Acqusition（SCADA） |
解釈 |
日本語
遠隔制御データ収集システム, SCADA システム
中国語 |
自动化测试仿真生成 |
韓国語 |
자동 시험 패턴 생성 |
英語 |
automatic test pattern generation,ATPG |
解釈 |
日本語
ATPG
中国語 |
尾塞 |
韓国語 |
엔드 플러그 |
英語 |
END PLUG, CLOSURE |
解釈 |
日本語
エンドキャップ
中国語 |
硫酸乙烯酯 |
韓国語 |
에틸렌 설파이트 |
英語 |
Ethylene sulfite |
解釈 |
日本語
エチレンサルファイト
中国語 |
氯化十六烷吡啶 |
韓国語 |
세틸피리디늄클로라이드 |
英語 |
cetylpyridinium chloride、CPC |
解釈 |
日本語
塩化セチルピリジニウム
中国語 |
柜体 箱体 |
韓国語 |
울타리를 침, 동봉 |
英語 |
Enclosure |
解釈 |
日本語
エンクロージャー
中国語 |
碳酸乙烯酯 |
韓国語 |
에틸렌 카보네이트 |
英語 |
ethylene carbonate |
解釈 |
日本語
エチレンカーボネート
特許業務や専門分野に関する翻訳は一度ご相談ください。単語一つからでもＯＫ 文献分野、文字数、納品日等の条件により
BSGK有限会社萬聲学館
業務内容
- 翻訳
- 特許翻訳
- 知的財産関連業務（Intellectual Property）
- 教室：中国語、韓国語、日本語、英語
本社所在地
〒517-0506 三重県志摩市阿児町国府1048-10
TEL 0599-77-6823
TEL 0599-77-6823