三重県志摩市の萬聲学館は翻訳、特に特許翻訳（中国語翻訳・韓国語翻訳・英語翻訳）に特化しており、多数の案件実績がございます。当社で蓄積した特許用語等を一部公開しております。ご活用ください。
辞書（日・中・韓・英）
フリーワード検索
 |
カナ検索
ウ
中国語 |
承托/接住 |
韓国語 |
|
英語 |
|
解釈 |
日本語
受け止め
中国語 |
承孔 |
韓国語 |
|
英語 |
|
解釈 |
日本語
受け入れ孔
中国語 |
背衬金属衬垫 垫板 裏当て |
韓国語 |
백킹플레이트 |
英語 |
backing ring/backing strip，backing metal |
解釈 |
日本語
裏当金（バックアップ）裏当て金
中国語 |
华莱士可塑度(Po) |
韓国語 |
|
英語 |
Po (Wallace plasticity) |
解釈 |
日本語
Po（ウォーレス可塑度）
中国語 |
十一碳烯鎓 |
韓国語 |
|
英語 |
undecenium |
解釈 |
日本語
ウンデセニウム
中国語 |
挡风玻璃/风雨挡 (前后窗) |
韓国語 |
|
英語 |
Weather Shield/Window Visor |
解釈 |
Weathershield |
日本語
ウィンドシールド
中国語 |
蛋白质印迹法（免疫印迹试验）即Western Blot |
韓国語 |
|
英語 |
(Western Blotting) |
解釈 |
日本語
ウェスタンブロッティング プロトコール
中国語 |
赊销货款,应收销货款 |
韓国語 |
|
英語 |
|
解釈 |
日本語
売掛金
中国語 |
冲切夹具 冲切刀模 |
韓国語 |
|
英語 |
Punching die |
解釈 |
日本語
打抜き治具///打ち抜き型/
中国語 |
可穿用的，可佩带的 |
韓国語 |
|
英語 |
wearable |
解釈 |
日本語
ウェアラブル
中国語 |
乌氏粘度计(ASTM乌式管) |
韓国語 |
우베로데(Ubbelohde) 점도계 |
英語 |
Ubbelohde Viscomete |
解釈 |
日本語
ウベローデ粘度計
中国語 |
白粉病；白粉菌 |
韓国語 |
백분병 |
英語 |
(powdery mildew) |
解釈 |
日本語
うどんこ病
中国語 |
涡轮 |
韓国語 |
|
英語 |
|
解釈 |
日本語
ウォームギア
中国語 |
承接//接受/「理解,认识」 |
韓国語 |
|
英語 |
|
解釈 |
忠告を真摯に～/诚挚地接受忠告 |
日本語
受け止める
中国語 |
细目,细项,详细内容,将金钱、物品按用途等分类成项 |
韓国語 |
|
英語 |
|
解釈 |
日本語
内訳
中国語 |
步进式炉 [炉窑] |
韓国語 |
|
英語 |
walking-beam furnace |
解釈 |
日本語
ウォーキングビーム炉
中国語 |
马脚手架 |
韓国語 |
|
英語 |
|
解釈 |
「ウマ」と足場板を組み合わせて立ち馬のような形状の足場としたモノ |
日本語
うま足場
中国語 |
打抜加工 冲片性 |
韓国語 |
타발성 |
英語 |
punching; blanking; stamping |
解釈 |
日本語
打ち抜き性 打（ち）抜き（うちぬき） 打抜き（パンチング）
中国語 |
面漆涂料;再涂性 复涂 涂刷底漆 |
韓国語 |
|
英語 |
the final coating/overcoating |
解釈 |
(底漆+中涂+面漆) |
日本語
上塗（り）（うわぬり）/仕上げ塗り/上塗り塗料
中国語 |
牛血清白蛋白 |
韓国語 |
|
英語 |
Bovine serum albumin |
解釈 |
日本語
ウシ血清アルブミン
特許業務や専門分野に関する翻訳は一度ご相談ください。単語一つからでもＯＫ 文献分野、文字数、納品日等の条件により
BSGK有限会社萬聲学館
業務内容
- 翻訳
- 特許翻訳
- 知的財産関連業務（Intellectual Property）
- 教室：中国語、韓国語、日本語、英語
本社所在地
〒517-0506 三重県志摩市阿児町国府1048-10
TEL 0599-77-6823
TEL 0599-77-6823