三重県志摩市の萬聲学館は翻訳、特に特許翻訳（中国語翻訳・韓国語翻訳・英語翻訳）に特化しており、多数の案件実績がございます。当社で蓄積した特許用語等を一部公開しております。ご活用ください。
辞書（日・中・韓・英）
フリーワード検索
 |
カナ検索
イ
中国語 |
中間阻止弁 再热截流阀 |
韓国語 |
인터셉트 밸브 |
英語 |
(intercept valve) |
解釈 |
日本語
インタセプト弁
中国語 |
炔 醯 基 |
韓国語 |
|
英語 |
inoyl |
解釈 |
日本語
イノイル
中国語 |
离子对试剂 |
韓国語 |
|
英語 |
|
解釈 |
日本語
イオン対試薬
中国語 |
无组织废气 / 无组织排放 /无组织排放量 |
韓国語 |
|
英語 |
fugitive emission gas |
解釈 |
日本語
逸散ガス いっさんがす /逸散排出 いっさんはいしゅつ /逸散量 いっさんりょう x
中国語 |
夾入；插入 |
韓国語 |
|
英語 |
（Intercalation） |
解釈 |
日本語
インターカレーション
中国語 |
岩礁海岸剥蚀 |
韓国語 |
|
英語 |
(rocky-shoredenudation)”rocky-shore denudation; sea desert; sea desertification |
解釈 |
日本語
磯焼け
中国語 |
翻转 反式结构 |
韓国語 |
|
英語 |
(inside out) |
解釈 |
日本語
インサイドアウト/インサイド・アウト
中国語 |
//敷衍了事 敷衍塞责的工作 |
韓国語 |
|
英語 |
|
解釈 |
日本語
いい加減な仕事
中国語 |
互动 |
韓国語 |
|
英語 |
|
解釈 |
日本語
インタラクティブ
中国語 |
异冰片基 異冰片基 |
韓国語 |
이소보르닐 |
英語 |
Iso-bornyl |
解釈 |
日本語
イソボルニル
中国語 |
隐蔽电线 |
韓国語 |
은폐 배선 |
英語 |
concealed wiring |
解釈 |
日本語
隠蔽配線
中国語 |
硫代；磺化 |
韓国語 |
유황 |
英語 |
SULPH-,SULPHO- （同SULF-，SULFO-) |
解釈 |
日本語
硫黄, スルファ, 硫酸, （またSULFO-, ((主に英))SULPH-）
中国語 |
意大利五针松 |
韓国語 |
반석 소나무, 스톤 파인 |
英語 |
stone pine (Pinus pinea) |
解釈 |
日本語
《植物》イタリアカラカサマツ
中国語 |
移动式吊车 |
韓国語 |
이동식 기중기 |
英語 |
travelling crane |
解釈 |
日本語
移動クレーン，走行クレーン
中国語 |
等位沖提 ；等度洗脱 |
韓国語 |
등용매용리(等溶媒溶離) |
英語 |
isocratic elution |
解釈 |
日本語
イソクラティック溶離 ；アイソクラティック溶離；イソクラティック溶出
中国語 |
主动齿轮盘 |
韓国語 |
이니시에이티브 기어 플레이트 |
英語 |
Initiative gear plate |
解釈 |
日本語
イニシアティブ ギアプレート
中国語 |
一部切欠図 /局部剖截面视图 |
韓国語 |
일부 도면 |
英語 |
partially cutaway cross-sectional view |
解釈 |
日本語
一部切欠き断面図
中国語 |
试剂盒;检测试剂盒;成套试验工具 |
韓国語 |
키트 |
英語 |
Kit |
解釈 |
日本語
一式、一揃いのtest kit
中国語 |
越出，脱离 |
韓国語 |
일탈, 벗어남, 빗나감 |
英語 |
Deviation |
解釈 |
日本語
逸脱
中国語 |
1. 黄赭色; 黄土 |
韓国語 |
황토, 옐로 오커(담황색) |
英語 |
yellow ocher |
解釈 |
日本語
イエローオーカー
特許業務や専門分野に関する翻訳は一度ご相談ください。単語一つからでもＯＫ 文献分野、文字数、納品日等の条件により
BSGK有限会社萬聲学館
業務内容
- 翻訳
- 特許翻訳
- 知的財産関連業務（Intellectual Property）
- 教室：中国語、韓国語、日本語、英語
本社所在地
〒517-0506 三重県志摩市阿児町国府1048-10
TEL 0599-77-6823
TEL 0599-77-6823