三重県志摩市の萬聲学館は翻訳、特に特許翻訳（中国語翻訳・韓国語翻訳・英語翻訳）に特化しており、多数の案件実績がございます。当社で蓄積した特許用語等を一部公開しております。ご活用ください。
辞書（日・中・韓・英）
フリーワード検索
 |
カナ検索
テ
中国語 |
双阴极 |
韓国語 |
듀얼음극 |
英語 |
Dual Cathode |
解釈 |
日本語
デュアル カソード
中国語 |
电阻加热线圈 |
韓国語 |
저항발열코일 |
英語 |
Resistance heating coil |
解釈 |
日本語
抵抗発熱コイル
中国語 |
电子器件 |
韓国語 |
전자디바이스 |
英語 |
Electronic Devices |
解釈 |
日本語
電子デバイス
中国語 |
|
韓国語 |
디지털 스틸 카메라 |
英語 |
digital still camera |
解釈 |
デジタルカメラのこと。静止画を記録するカメラをデジタルスチルカメラ、動画を記録するカメラをデジタルビデオカメラと呼んで区別することがある。→디지털 카메라, 정지화면을 기록하는 카메라를 디지털 스틸 카메라, 동영상을 기록하는 카메라를 디지털 비디오 카메라라고 부르며 구별하는 경우가 있다. |
日本語
デジタルスチルカメラ
中国語 |
柴油机/柱塞式(plunger/plunger barrelplunger barrel/柱塞（plunger）+柱塞套(barrel)构成柱塞偶件(plunger and barrel assembly) |
韓国語 |
디젤 엔진 인젝션 펌프 플렁거 배럴 어셈블리 |
英語 |
|
解釈 |
日本語
ディーゼル・エンジン・インジェクション・ポンプ・プランジャー・バレル・アセンブリ/噴射ポンプ（インジェクション）
中国語 |
推拔部 推拔 |
韓国語 |
테이퍼 |
英語 |
Taper |
解釈 |
日本語
テーパー部
中国語 |
拉伸变形机 |
韓国語 |
텍스처 머신 |
英語 |
texturing machine /draw-texturing machine |
解釈 |
延伸仮より機 |
日本語
テクスチャマシン
中国語 |
|
韓国語 |
디스크 로딩 디바이스 |
英語 |
DISC LOADING DEVICE |
解釈 |
日本語
ディスクローディング
中国語 |
|
韓国語 |
디벨로퍼 |
英語 |
Developer |
解釈 |
日本語
デベロッパー開発者。開発業者
中国語 |
机芯 |
韓国語 |
덱 매커니즘 |
英語 |
deck mechanism |
解釈 |
日本語
デッキメカニズム
中国語 |
默认值 |
韓国語 |
디폴트 값 |
英語 |
default value |
解釈 |
日本語
デフォルト値
中国語 |
定音鼓 |
韓国語 |
팀파니 |
英語 |
伊： timpani |
解釈 |
日本語
ティンパニ
中国語 |
标准 |
韓国語 |
디팩토 스탠더드, 사실 표준 |
英語 |
de facto standard |
解釈 |
日本語
デファクトスタンダード
中国語 |
酸化触媒氧化催化转化器DOC（diesel oxidation catalyst） |
韓国語 |
디젤용산화촉매 |
英語 |
Oxidation Catalyst |
解釈 |
日本語
ディーゼル用酸化触媒)
中国語 |
低钢级 |
韓国語 |
저탄소강 |
英語 |
low carbon steel |
解釈 |
日本語
低炭素鋼
中国語 |
双偏振-多进制移相键控 |
韓国語 |
듀얼편파-M원위상시프트키 |
英語 |
Dual polarization M-ary phase shift keying |
解釈 |
日本語
デュアル偏波-M元位相シフトキーイング
中国語 |
四[β-(3,5-二叔丁基-4-羟基苯基)丙酸]季戊四醇酯 |
韓国語 |
테트라키스[메탈렌-3-(3,5-디-테-부틸-4-하이드록시페닐)프로피오네이트] |
英語 |
Tetrakis[methylene-3-(3',5'-di-tert-butyl-4'-hydroxyphenyl)propionate] |
解釈 |
日本語
テトラキスペンタエリストールプロピオネート
中国語 |
1. 处理者 2. 碎渣机 |
韓国語 |
디스포저 |
英語 |
disposer |
解釈 |
日本語
ディスポーザー
中国語 |
低碳数 |
韓国語 |
저탄소수 |
英語 |
low carbon |
解釈 |
日本語
低炭素数
中国語 |
电阻值 |
韓国語 |
저항치 |
英語 |
Resistance value |
解釈 |
日本語
抵抗値
特許業務や専門分野に関する翻訳は一度ご相談ください。単語一つからでもＯＫ 文献分野、文字数、納品日等の条件により
BSGK有限会社萬聲学館
業務内容
- 翻訳
- 特許翻訳
- 知的財産関連業務（Intellectual Property）
- 教室：中国語、韓国語、日本語、英語
本社所在地
〒517-0506 三重県志摩市阿児町国府1048-10
TEL 0599-77-6823
TEL 0599-77-6823