三重県志摩市の萬聲学館は翻訳、特に特許翻訳（中国語翻訳・韓国語翻訳・英語翻訳）に特化しており、多数の案件実績がございます。当社で蓄積した特許用語等を一部公開しております。ご活用ください。
辞書（日・中・韓・英）
フリーワード検索
 |
カナ検索
コ
中国語 |
库尔特计数仪/库尔特粒度分析计数仪/粒子计数器 |
韓国語 |
쿨터계수기 |
英語 |
Coulter counter |
解釈 |
日本語
コールターカウンター
中国語 |
|
韓国語 |
코크스, 해탄 |
英語 |
Coking plant |
解釈 |
日本語
コークス化工場
中国語 |
计算机打字机带、计算机色带 |
韓国語 |
컴퓨터리본 |
英語 |
Computer ribbon |
解釈 |
日本語
コンピュータリボン
中国語 |
集电极 |
韓国語 |
컬렉터 전극, 집전극 |
英語 |
Collector electrode |
解釈 |
日本語
コレクタ電極
中国語 |
|
韓国語 |
코모노머, 공단량체 |
英語 |
comonomer |
解釈 |
日本語
コモノマー共聚单体
中国語 |
包衣片剂/塗布膜：包衣处方以及包衣膜质量增加对药物释放的影响 |
韓国語 |
코팅 필름 |
英語 |
coating film |
解釈 |
日本語
コーティイング膜
中国語 |
航空器噪声 |
韓国語 |
항공기소음 |
英語 |
Aircraft Noise |
解釈 |
日本語
航空機騒音
中国語 |
|
韓国語 |
항공기 |
英語 |
aircraft |
解釈 |
日本語
航空機
中国語 |
电容式麦克风 |
韓国語 |
콘덴서 마이크로폰 |
英語 |
Condenser Microphone |
解釈 |
日本語
コンデンサ型マイクロホン
中国語 |
轮廓 |
韓国語 |
윤곽 |
英語 |
Contour |
解釈 |
日本語
コンター
中国語 |
等高线图 |
韓国語 |
등고선지도 |
英語 |
contour |
解釈 |
日本語
コンター図
中国語 |
光自由基聚合型之光聚合性預聚物 |
韓国語 |
광래디컬, 중합가능한 광중합성 프레폴리머(중합체) |
英語 |
Radical light |
解釈 |
日本語
光ラジカル重合可能な光重合性プレポリマー
中国語 |
光陽離子聚合型之光陽離子聚合性樹脂 |
韓国語 |
광양이온 |
英語 |
Cation light |
解釈 |
日本語
光カチオン重合可能な光カチオン重合性樹脂
中国語 |
好氧性的,氧气的,依靠氧气的/:anaerobicの和訳 嫌気(性)、無気(性)、無酸素(性) |
韓国語 |
호기성의, 호기적인, 호기, 유탄소의, 유탄소성의 |
英語 |
aerobic |
解釈 |
日本語
好気性の, 好気的な, 好気, 有酸素の, 有酸素性の
中国語 |
墙角护条 |
韓国語 |
코너비드 |
英語 |
corner bead |
解釈 |
日本語
コーナービード
中国語 |
光楔 |
韓国語 |
광학 쐐기 |
英語 |
optical wedge |
解釈 |
日本語
光学くさび
中国語 |
比较器(comparator) 对两个或多个数据项进行比较，以确定它们是否相等 |
韓国語 |
콤퍼레이터, 비교측정기 |
英語 |
comparator |
解釈 |
日本語
コンパレータ
中国語 |
|
韓国語 |
콤팩트하게(치밀하게 , 간결하게) |
英語 |
To compact |
解釈 |
日本語
コンパクトに
中国語 |
调用 |
韓国語 |
콜, 석탄 |
英語 |
call |
解釈 |
日本語
コール
中国語 |
玉米淀粉 |
韓国語 |
콘스타치 |
英語 |
cornstarch |
解釈 |
日本語
コーンスターチ
特許業務や専門分野に関する翻訳は一度ご相談ください。単語一つからでもＯＫ 文献分野、文字数、納品日等の条件により
BSGK有限会社萬聲学館
業務内容
- 翻訳
- 特許翻訳
- 知的財産関連業務（Intellectual Property）
- 教室：中国語、韓国語、日本語、英語
本社所在地
〒517-0506 三重県志摩市阿児町国府1048-10
TEL 0599-77-6823
TEL 0599-77-6823